Изготовлена специально для съёмок эпизода в пещере шестой части саги «Гарри Поттер и Принц-полукровка». В книге Дамблдор наколдовывает себе хрустальный кубок, чтобы черпать зелье из чаши. В фильме же на чаше уже лежит нечто вроде морской раковины, причём она проницаема для воды из озера, зачерпнуть ею что-либо, кроме зелья, невозможно.
Есть ещё одно различие в этом эпизоде между тем, что написано в книге и тем, как показано это в фильме. В книге зелье светящееся, изумрудного цвета, в фильме оно плотного чёрного цвета. Возможно, это оттого, что почти вся сцена в пещере снята в чёрно-белой гамме, и всё это призвано усилить мрачную атмосферу происходящего. И хотя оба названия зелья тождественны, в книге по логике вещей его название «Изумрудное зелье», а в фильме — «Напиток Отчаяния».
